So which is it?

This article in the Las Vegas Sun discusses the dismissal of a lawsuit brought by District Judge Don Mosley claiming that he was improperly penalized by a disciplinary committee.

The third paragraph reads "Mosley, asked today whether he would appeal the ruling, said he is considering his options and "a decision should be made fairly soon."" And the seventh paragraph reads "Mosley was out of town and could not be reached for comment."

Wait a minute here, which is it? Is he saying that he'll make a decision soon or that he's out of town?